Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| より | 1 | 2.31 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| カッターシャツ | 1 | 5.97 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| アンダーライン | 1 | 6.31 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 放蕩息子 | 1 | 5.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 1,001 words