Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 内申書 | 1 | 6.55 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| Ｂクラス | 1 | 5.16 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 県外 | 1 | 5.92 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| だり | 1 | 3.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 揶揄う | 1 | 5.34 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| かも | 1 | 2.76 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| す | 1 | 3.13 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,001 words