Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| アンダーライン | 1 | 6.31 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ケータイ小説 | 1 | 6.69 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 内申書 | 1 | 6.55 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,001 words