Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代 | 1 | 2.96 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ケータイ小説 | 1 | 6.69 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 揶揄う | 1 | 5.34 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| にも | 1 | 2.03 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| かなり | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 1,001 words