Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ので | 1 | 1.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 男子学生 | 1 | 5.06 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| す | 1 | 3.13 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
Showing 201 - 300 of 1,001 words