Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| アンダーライン | 1 | 6.31 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| み | 1 | 2.97 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 男子高校 | 1 | 6.89 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| カッターシャツ | 1 | 5.97 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 受験科目 | 1 | 6.72 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 1,001 words