Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの | 2 | 2.00 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 矛先 | 2 | 4.15 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| プロット | 2 | 4.84 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| たり | 2 | 2.26 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| また | 1 | 2.19 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| より | 1 | 2.31 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
Showing 301 - 400 of 1,001 words