Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 受験科目 | 1 | 6.72 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 自習室 | 1 | 5.52 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| では | 1 | 1.75 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| す | 1 | 3.13 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ケータイ小説 | 1 | 6.69 |
| したい | 1 | 2.75 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words