Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| み | 1 | 2.97 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| Ｂクラス | 1 | 5.16 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 西陽 | 1 | 6.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words