Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 受験科目 | 1 | 6.72 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words