Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 放蕩息子 | 1 | 5.52 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words