Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| 内申書 | 1 | 6.55 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 実力テスト | 1 | 5.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words