Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも | 1 | 2.03 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 実力試験 | 1 | 6.25 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| アンダーライン | 1 | 6.31 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,001 words