Summer of the Heretic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さくらい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yumoto, my senior with blonde hair and piercings dressed in flashy clothes, was clearly an "outcast" within the prestigious school. I, who have a phobia of summer uniforms, am relieved at first to sit next to a senior who isn't wearing a summer uniform, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,165
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| センシティブ | 1 | 5.79 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 受験科目 | 1 | 6.72 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| カプ | 1 | 5.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
Showing 701 - 800 of 1,001 words