The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
Showing 901 - 1000 of 4,794 words