The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
Showing 1001 - 1100 of 4,794 words