The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助け | 5 | 3.10 |
| 有り難い | 5 | 3.38 |
| 切る | 5 | 2.91 |
| 左手 | 4 | 3.25 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 発する | 4 | 3.43 |
| 説明 | 4 | 2.63 |
| イヤ | 4 | 3.98 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 茶碗 | 4 | 4.66 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 促す | 4 | 3.30 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 包み | 4 | 3.81 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| ピクニック | 4 | 4.56 |
| 伯父様 | 4 | 4.81 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 離縁 | 4 | 4.57 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 長蛇の列 | 4 | 5.10 |
| 見るから | 4 | 3.92 |
| 置き場 | 4 | 4.64 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 大家さん | 4 | 5.03 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 知れる | 4 | 3.41 |
| 事がない | 4 | 3.27 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 恐る恐る | 4 | 3.65 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 懲りる | 4 | 4.43 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 新た | 4 | 3.00 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 今後 | 4 | 3.04 |
| 疲れた | 4 | 3.41 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| 卵焼き | 4 | 4.75 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 猟友会 | 4 | 6.14 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| てか | 4 | 3.52 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 未来型 | 4 | 6.51 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 勢い | 4 | 2.99 |
| 変える | 4 | 3.02 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
| 受け入れる | 4 | 3.42 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| 舞う | 4 | 3.61 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 安堵 | 4 | 3.31 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| 花蜜 | 4 | 5.30 |
| そんなもの | 4 | 3.41 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
Showing 1001 - 1100 of 4,794 words