The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姪 | 1 | 4.45 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 当てこする | 1 | 5.86 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 一点物 | 1 | 5.57 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
Showing 1201 - 1300 of 4,794 words