The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 折り詰め | 1 | 6.16 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
Showing 1201 - 1300 of 4,794 words