The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 祝祭日 | 1 | 6.09 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
Showing 1201 - 1300 of 4,794 words