The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 4 | 2.39 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| ブーイング | 4 | 4.80 |
| 出現 | 4 | 3.22 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 墓参り | 4 | 4.69 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 無能 | 4 | 3.92 |
| 入院 | 4 | 4.36 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 左手 | 4 | 3.25 |
| 特殊 | 4 | 3.22 |
| 実に | 4 | 3.02 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 揺らす | 4 | 3.50 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 声をかける | 4 | 3.47 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 追い払う | 4 | 4.05 |
| 大家さん | 4 | 5.03 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| ジュース | 4 | 3.99 |
| 中央 | 4 | 3.07 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 夕暮れ | 4 | 4.13 |
| ほうが良い | 4 | 3.44 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| フン | 4 | 4.00 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 控え | 4 | 3.44 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 新た | 4 | 3.00 |
| 白魔 | 4 | 4.20 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| ほほ | 4 | 4.30 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 涙目 | 4 | 3.75 |
| 恋しい | 4 | 4.23 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| 売る | 4 | 2.92 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 満開 | 3 | 4.83 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| 時速 | 3 | 4.16 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
Showing 1201 - 1300 of 4,794 words