The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香り | 1 | 3.32 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| のし掛かる | 1 | 5.68 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 水火 | 1 | 5.98 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
Showing 1301 - 1400 of 4,794 words