The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 疑問 | 3 | 2.92 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 微笑ましい | 3 | 3.74 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| もぞもぞ | 3 | 4.55 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 通信 | 3 | 3.44 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| 今の所 | 3 | 4.17 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| お絵かき | 3 | 5.46 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 隠す | 3 | 3.08 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| キロ | 3 | 3.30 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| について | 3 | 2.42 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 目が覚める | 3 | 4.44 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 人見知り | 3 | 4.30 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| スリッパ | 3 | 4.93 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 箱形 | 3 | 5.87 |
| お使い | 3 | 4.22 |
Showing 1301 - 1400 of 4,794 words