The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 子熊 | 1 | 5.02 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 1401 - 1500 of 4,794 words