The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
Showing 1401 - 1500 of 4,794 words