The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 回覧板 | 1 | 5.56 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 犬と猿 | 1 | 6.35 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 致しかねる | 1 | 6.36 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 使い出す | 1 | 6.39 |
Showing 1401 - 1500 of 4,794 words