The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 魘される | 3 | 4.91 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 通信 | 3 | 3.44 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| お絵かき | 3 | 5.46 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| スケッチブック | 3 | 4.98 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 通常 | 3 | 3.30 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
Showing 1401 - 1500 of 4,794 words