The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠す | 3 | 3.08 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 時速 | 3 | 4.16 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 朝ご飯 | 3 | 4.67 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 悠々 | 3 | 4.28 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| お水 | 3 | 4.60 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 今の所 | 3 | 4.17 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| ちんまり | 3 | 5.35 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| なさいます | 3 | 4.40 |
| お絵かき | 3 | 5.46 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 愚弟 | 3 | 5.01 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 通信 | 3 | 3.44 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
Showing 1401 - 1500 of 4,794 words