The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 寄りつき | 1 | 6.59 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ざあざあ | 1 | 6.15 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
Showing 1501 - 1600 of 4,794 words