The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 横顔 | 3 | 4.00 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| もぞもぞ | 3 | 4.55 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 一間 | 3 | 5.34 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 初歩 | 3 | 4.79 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| スケッチブック | 3 | 4.98 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 撒く | 3 | 3.69 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 誠心誠意 | 3 | 4.66 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 跡 | 3 | 3.69 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 泣き声 | 3 | 4.13 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| ちんまり | 3 | 5.35 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| スリッパ | 3 | 4.93 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
Showing 1501 - 1600 of 4,794 words