The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| スリッパ | 3 | 4.93 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 撒く | 3 | 3.69 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 満開 | 3 | 4.83 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 書状 | 3 | 4.13 |
| 半分 | 3 | 3.03 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 喜々 | 3 | 4.86 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 今の所 | 3 | 4.17 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| お絵かき | 3 | 5.46 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 通常 | 3 | 3.30 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 幾つか | 3 | 3.13 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| イエス | 3 | 4.44 |
Showing 1501 - 1600 of 4,794 words