The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 子熊 | 1 | 5.02 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
Showing 1601 - 1700 of 4,794 words