The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 手の掛かる | 1 | 5.83 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| により | 1 | 2.99 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
Showing 1701 - 1800 of 4,794 words