The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ねずみ取り | 1 | 6.99 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| しー | 1 | 4.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
Showing 1701 - 1800 of 4,794 words