The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 子守 | 2 | 4.57 |
| お終い | 2 | 4.86 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 愛想良く | 2 | 5.22 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| からに | 2 | 3.79 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| 健全 | 2 | 4.31 |
| 粥 | 2 | 4.49 |
| 相互理解 | 2 | 5.09 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| じゃろう | 2 | 3.69 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 下淫 | 2 | 3.41 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| しょぼしょぼ | 2 | 5.47 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| 歴史学 | 2 | 5.70 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| あの様に | 2 | 4.54 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 行う | 2 | 2.53 |
Showing 1701 - 1800 of 4,794 words