The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 自室 | 2 | 3.70 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| そびえ立つ | 2 | 4.58 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 点ける | 2 | 5.48 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| どこにもない | 2 | 4.31 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 辞さない | 2 | 4.92 |
| 吹っ切れる | 2 | 4.56 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| によって | 2 | 2.54 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 直筆 | 2 | 5.02 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 一般教養 | 2 | 5.24 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 詮無い | 2 | 4.94 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 歴史学 | 2 | 5.70 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
Showing 1701 - 1800 of 4,794 words