The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏む | 3 | 3.32 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| しょぼしょぼ | 2 | 5.47 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| タッチパネル | 2 | 5.43 |
| において | 2 | 3.01 |
| 投げ付ける | 2 | 4.87 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 点ける | 2 | 5.48 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 得てして | 2 | 4.84 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| ブース | 2 | 4.60 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 歴史学 | 2 | 5.70 |
| 鈴 | 2 | 3.68 |
| エコ | 2 | 5.21 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 自動扉 | 2 | 5.92 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 植木鉢 | 2 | 5.09 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| まい | 2 | 3.58 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| じゃろう | 2 | 3.69 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
Showing 1701 - 1800 of 4,794 words