The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追う | 1 | 3.24 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ペン先 | 1 | 5.21 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 厭戦 | 1 | 5.88 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
Showing 1801 - 1900 of 4,794 words