The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| １ | 1 | 2.85 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
Showing 1901 - 2000 of 4,794 words