The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 排気ガス | 1 | 5.70 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
Showing 1901 - 2000 of 4,794 words