The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 辞さない | 2 | 4.92 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| る | 2 | 3.36 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| からに | 2 | 3.79 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 不肖 | 2 | 4.83 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| ＫＹ | 2 | 5.54 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 投げ付ける | 2 | 4.87 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| タッチパネル | 2 | 5.43 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 地 | 2 | 2.92 |
Showing 1901 - 2000 of 4,794 words