The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
Showing 2001 - 2100 of 4,794 words