The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
Showing 2001 - 2100 of 4,794 words