The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| どこにもない | 2 | 4.31 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| ぴりぴり | 2 | 5.09 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| しょぼしょぼ | 2 | 5.47 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| リード | 2 | 3.85 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| る | 2 | 3.36 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 念の為 | 2 | 4.08 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| において | 2 | 3.01 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 虚 | 2 | 4.18 |
Showing 2001 - 2100 of 4,794 words