The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 小型車 | 1 | 6.40 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ねずみ取り | 1 | 6.99 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
Showing 2101 - 2200 of 4,794 words