The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| イグアナ | 1 | 5.68 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
Showing 2101 - 2200 of 4,794 words