The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| のし掛かる | 1 | 5.68 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 外出嫌い | 1 | 7.19 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| こくり | 1 | 4.23 |
Showing 2101 - 2200 of 4,794 words