The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 使い出す | 1 | 6.39 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ジャングルジム | 1 | 5.84 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 大まじめ | 1 | 5.77 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 文具店 | 1 | 6.28 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
Showing 2201 - 2300 of 4,794 words