The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重み | 2 | 4.00 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 団扇 | 2 | 5.22 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 芽が出る | 2 | 5.84 |
| としては | 2 | 2.66 |
| での | 2 | 2.60 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| す | 2 | 3.13 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 吹っ切れる | 2 | 4.56 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 野ウサギ | 2 | 4.70 |
| ＫＹ | 2 | 5.54 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| る | 2 | 3.36 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
Showing 2201 - 2300 of 4,794 words