The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| ブース | 2 | 4.60 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 遊び道具 | 2 | 5.23 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| 下淫 | 2 | 3.41 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| タッチパネル | 2 | 5.43 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 相互理解 | 2 | 5.09 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| じゃろう | 2 | 3.69 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 差し出がましい | 2 | 5.00 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| 仏壇 | 2 | 5.34 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
Showing 2201 - 2300 of 4,794 words