The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降る | 2 | 3.80 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 直筆 | 2 | 5.02 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| において | 2 | 3.01 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 放浪 | 2 | 4.50 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 嫌み | 2 | 4.77 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 如何様 | 2 | 4.80 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
Showing 2201 - 2300 of 4,794 words