The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父方 | 2 | 5.08 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| 不肖 | 2 | 4.83 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 思いやる | 2 | 4.65 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 粥 | 2 | 4.49 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| 芽が出る | 2 | 5.84 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| としても | 2 | 2.63 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| インターネット | 2 | 4.73 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 悪口を言う | 2 | 5.45 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| ハウス | 2 | 4.18 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 曲がりくねる | 2 | 4.92 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| あはは | 2 | 3.65 |
Showing 2301 - 2400 of 4,794 words