The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現す | 2 | 3.50 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| リード | 2 | 3.85 |
| インターネット | 2 | 4.73 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 詮無い | 2 | 4.94 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| こ | 2 | 3.11 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| まー | 2 | 3.87 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 念の為 | 2 | 4.08 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| エコ | 2 | 5.21 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 系統的 | 2 | 6.19 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| うむ | 2 | 3.03 |
Showing 2301 - 2400 of 4,794 words