The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 火水 | 2 | 5.47 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 思いやる | 2 | 4.65 |
| サソリ | 2 | 4.32 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 父方 | 2 | 5.08 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 粥 | 2 | 4.49 |
| 辞さない | 2 | 4.92 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 遊び道具 | 2 | 5.23 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| リード | 2 | 3.85 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| つい | 2 | 3.19 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 一般教養 | 2 | 5.24 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 左 | 2 | 3.28 |
Showing 2301 - 2400 of 4,794 words