The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経路 | 2 | 4.15 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 遊び道具 | 2 | 5.23 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| インターネット | 2 | 4.73 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| そびえ立つ | 2 | 4.58 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 植木鉢 | 2 | 5.09 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 芽が出る | 2 | 5.84 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| いよう | 2 | 4.09 |
Showing 2301 - 2400 of 4,794 words