The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 書店 | 2 | 4.51 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| ぶん殴る | 2 | 4.19 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| る | 2 | 3.36 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| シャットアウト | 2 | 4.94 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 熊手 | 2 | 5.21 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 二葉 | 2 | 4.15 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| ハウス | 2 | 4.18 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| まい | 2 | 3.58 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 自動扉 | 2 | 5.92 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 差し出がましい | 2 | 5.00 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 点ける | 2 | 5.48 |
| タッチパネル | 2 | 5.43 |
| での | 2 | 2.60 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
Showing 2401 - 2500 of 4,794 words