The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 沸点 | 2 | 4.96 |
| す | 2 | 3.13 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 得てして | 2 | 4.84 |
| での | 2 | 2.60 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 灯す | 2 | 4.19 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 巣ごもり | 2 | 6.51 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| まー | 2 | 3.87 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 僭越 | 2 | 5.40 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 泡沫 | 2 | 5.20 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| ハウス | 2 | 4.18 |
| 植木鉢 | 2 | 5.09 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 詫び | 2 | 4.31 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| しょぼしょぼ | 2 | 5.47 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| 悪口を言う | 2 | 5.45 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
Showing 2401 - 2500 of 4,794 words