The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| リード | 2 | 3.85 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 沸点 | 2 | 4.96 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 石油王 | 2 | 5.78 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| での | 2 | 2.60 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 詮無い | 2 | 4.94 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| において | 2 | 3.01 |
| 下淫 | 2 | 3.41 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| どこにもない | 2 | 4.31 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 如何様 | 2 | 4.80 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
Showing 2401 - 2500 of 4,794 words