The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| ぴりぴり | 2 | 5.09 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 植木鉢 | 2 | 5.09 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 曲がりくねる | 2 | 4.92 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 見返し | 2 | 4.36 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 襲来 | 2 | 4.27 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 不肖 | 2 | 4.83 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| ＫＹ | 2 | 5.54 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 灯す | 2 | 4.19 |
| 二葉 | 2 | 4.15 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 自室 | 2 | 3.70 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
Showing 2401 - 2500 of 4,794 words