The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 見ぬ振り | 2 | 6.48 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 自動扉 | 2 | 5.92 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 申し訳ございません | 2 | 3.87 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 辞さない | 2 | 4.92 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 得てして | 2 | 4.84 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 鐘の音 | 2 | 4.43 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 火水 | 2 | 5.47 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 愛想良く | 2 | 5.22 |
| 詮無い | 2 | 4.94 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 如何様 | 2 | 4.80 |
| 三割 | 2 | 4.38 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| エコ | 2 | 5.21 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| ブース | 2 | 4.60 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 芽が出る | 2 | 5.84 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 住む | 2 | 3.05 |
Showing 2501 - 2600 of 4,794 words