The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| サトリ | 1 | 5.31 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
Showing 2501 - 2600 of 4,794 words