The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放る | 1 | 3.59 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 水風船 | 1 | 5.41 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 嫁姑 | 1 | 5.78 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| ヒグマ | 1 | 5.16 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 引き千切る | 1 | 5.13 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 箸立て | 1 | 6.81 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
Showing 2601 - 2700 of 4,794 words