The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 鋭意 | 1 | 5.46 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 掌中の珠 | 1 | 6.04 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
Showing 2601 - 2700 of 4,794 words