The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| まい | 2 | 3.58 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| 実技 | 2 | 4.23 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 念の為 | 2 | 4.08 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 曲がりくねる | 2 | 4.92 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| ＫＹ | 2 | 5.54 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 下淫 | 2 | 3.41 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 熊手 | 2 | 5.21 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| る | 2 | 3.36 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| インターネット | 2 | 4.73 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 速い | 2 | 3.51 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 父方 | 2 | 5.08 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
Showing 2701 - 2800 of 4,794 words