The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 仏壇 | 2 | 5.34 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 手持ち無沙汰 | 2 | 4.77 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 見ぬ振り | 2 | 6.48 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 詮無い | 2 | 4.94 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 念の為 | 2 | 4.08 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| サソリ | 2 | 4.32 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| ぴりぴり | 2 | 5.09 |
| 相互理解 | 2 | 5.09 |
| 曲がりくねる | 2 | 4.92 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| がさり | 2 | 5.12 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 熊手 | 2 | 5.21 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| る | 2 | 3.36 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 一般教養 | 2 | 5.24 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 自室 | 2 | 3.70 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 備わる | 2 | 4.13 |
Showing 2701 - 2800 of 4,794 words