The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 猟友 | 1 | 7.59 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 前輪 | 1 | 5.73 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| どれか | 1 | 4.37 |
Showing 2701 - 2800 of 4,794 words