The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 土を被せる | 1 | 6.45 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| しー | 1 | 4.43 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 百歩譲る | 1 | 6.99 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 防塞 | 1 | 6.06 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| ジャングルジム | 1 | 5.84 |
| め | 1 | 3.21 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
Showing 2701 - 2800 of 4,794 words