The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| ゴミ出し | 1 | 5.84 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| それより | 1 | 3.35 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 使い出す | 1 | 6.39 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
Showing 2701 - 2800 of 4,794 words