The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巣ごもり | 2 | 6.51 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| だだ | 2 | 4.56 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| る | 2 | 3.36 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 恨み節 | 2 | 5.44 |
| 放浪 | 2 | 4.50 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| タッチパネル | 2 | 5.43 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 曲がりくねる | 2 | 4.92 |
| 虚 | 2 | 4.18 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 二葉 | 2 | 4.15 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 相互理解 | 2 | 5.09 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
| 一般教養 | 2 | 5.24 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 系統的 | 2 | 6.19 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| エコ | 2 | 5.21 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| す | 2 | 3.13 |
| において | 2 | 3.01 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 向い | 2 | 3.44 |
Showing 2801 - 2900 of 4,794 words