The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 外道 | 2 | 4.14 |
| 野ウサギ | 2 | 4.70 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 何でやねん | 2 | 5.18 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| おお | 2 | 2.89 |
| しょぼしょぼ | 2 | 5.47 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 点ける | 2 | 5.48 |
| 思いやる | 2 | 4.65 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| お暇 | 2 | 4.56 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 車線 | 2 | 5.30 |
| 直筆 | 2 | 5.02 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 装甲 | 2 | 3.54 |
| 植物 | 2 | 3.45 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 二十代 | 2 | 4.20 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 系統的 | 2 | 6.19 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 仰る通り | 2 | 4.48 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 川 | 2 | 3.27 |
Showing 2801 - 2900 of 4,794 words