The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 気が進む | 1 | 6.75 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| ゴミ出し | 1 | 5.84 |
| 子葉 | 1 | 7.11 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 代 | 1 | 2.96 |
Showing 2801 - 2900 of 4,794 words