The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| まま父 | 1 | 6.45 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
Showing 201 - 300 of 4,794 words