The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 聞きづらい | 2 | 5.47 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 研究施設 | 2 | 4.77 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 巣ごもり | 2 | 6.51 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| あやつ | 2 | 4.15 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| ハウス | 2 | 4.18 |
| 点る | 2 | 5.12 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 好々爺 | 2 | 4.82 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 沸点 | 2 | 4.96 |
| での | 2 | 2.60 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 投げ付ける | 2 | 4.87 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| まい | 2 | 3.58 |
| う | 2 | 2.61 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 簀巻き | 2 | 4.84 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| どうも | 2 | 3.18 |
Showing 2901 - 3000 of 4,794 words