The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見ぬ振り | 2 | 6.48 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 前衛的 | 2 | 5.48 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 歴史学 | 2 | 5.70 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| てな | 2 | 3.27 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| での | 2 | 2.60 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 仏壇 | 2 | 5.34 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 見返し | 2 | 4.36 |
| 植木鉢 | 2 | 5.09 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 車線 | 2 | 5.30 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 灯す | 2 | 4.19 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| やった | 3 | 2.95 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
Showing 3001 - 3100 of 4,794 words