The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公園 | 2 | 3.94 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 投げ付ける | 2 | 4.87 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 子守 | 2 | 4.57 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| つい | 2 | 3.19 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 辞さない | 2 | 4.92 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 前に進む | 2 | 4.47 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 系統的 | 2 | 6.19 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 愛想良く | 2 | 5.22 |
| 恨み節 | 2 | 5.44 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| お小遣い | 2 | 4.42 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 引き取り | 2 | 4.49 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 吹っ切れる | 2 | 4.56 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| だり | 2 | 3.41 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
Showing 3001 - 3100 of 4,794 words