The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| う回 | 1 | 6.51 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| クマ科 | 1 | 6.01 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 嫁姑戦争 | 1 | 6.36 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 染め | 1 | 3.64 |
Showing 3001 - 3100 of 4,794 words