The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 犬と猿 | 1 | 6.35 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 植え替える | 1 | 6.31 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 神をも恐れぬ | 1 | 5.81 |
| 腰高 | 1 | 6.36 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
Showing 3001 - 3100 of 4,794 words