The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 微笑ましい | 3 | 3.74 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 鉄壁 | 3 | 4.35 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 箱形 | 3 | 5.87 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| やった | 3 | 2.95 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 誠心誠意 | 3 | 4.66 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 満開 | 3 | 4.83 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 魘される | 3 | 4.91 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 母君 | 3 | 4.80 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 横顔 | 3 | 4.00 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 初歩 | 3 | 4.79 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| について | 3 | 2.42 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
Showing 3101 - 3200 of 4,794 words