The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預け | 1 | 3.62 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| アーチ型 | 1 | 5.78 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| アラブ | 1 | 5.69 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 回覧板 | 1 | 5.56 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 居留守を使う | 1 | 6.40 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 絵かき | 1 | 6.04 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
Showing 3101 - 3200 of 4,794 words