The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
Showing 3101 - 3200 of 4,794 words