The Bear Butler and the Girl Who Cannot Use Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かなん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Siena, the only daughter of the Marquis of Guidan. One day, a butler visited her. It was a bear. By any measure, it was a bear. A story of Siena, a girl who cannot use magic, and her butler Arctus. *This is also published on the author's website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,027
Sentences 3,760
Characters 67,886
Unique Words 4,794
1-Occurrence Words 2,300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,472
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.6
Word List (4,794 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 恩返し | 3 | 4.35 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 満開 | 3 | 4.83 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 世話をする | 3 | 4.66 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 紙袋 | 3 | 4.42 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| でかい | 3 | 3.66 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 難しい | 3 | 2.74 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 爺や | 3 | 4.76 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| キロ | 3 | 3.30 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| ちんまり | 3 | 5.35 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
Showing 3201 - 3300 of 4,794 words